Além das cores e das frutas, os meios de transporte também constituem um vocabulário essencial para quem está aprendendo uma nova língua. Eles fazem parte da nossa rotina e nos permitem explorar os quatro cantos do nosso planeta.
Primeiro, que tal dar uma olhada nos principais transportes e suas traduções correspondentes em inglês e espanhol? Depois, vamos falar sobre aqueles que possuem nomes diferentes em uma mesma língua, mudando em cada país.
| Português | Inglês | Espanhol |
| Avião | Airplane | Avión |
| Balsa | Ferry | Transbordador |
| Barco | Boat | Barca |
| Bicibleta | Bicycle, bike | Bicicleta |
| Caminhão | Truck | Camión |
| Carro | Car | Coche, Auto |
| Carroça | Cart | Carro |
| Helicóptero | Helicopter | Helicóptero |
| Motocicleta, moto | Motorcycle | Motocicleta, moto |
| Navio | Ship | Barco |
| Ônibus | Bus, Coach | Autobús, Ómnibus |
| Táxi | Taxi, cab | Taxi |
| Trem | Train | Tren |
Um dos casos mais conhecidos que sempre confundem os estudantes, principalmente os intercambistas, é da palavra metrô. Nos EUA, você vai ouvir os americanos chamando o transporte subterrâneo de subway ou metro. Já no Reino Unido, o nome oficial é underground, popularmente conhecido como tube.
Ah! E se você está se perguntando como o metrô é conhecido nos países de língua espanhola, eles têm os nomes bem parecidos com os nossos: em alguns lugares ele é chamado de metro e, em outros, subterráneo.
Vem pra Fisk!
Aprender através de situações do dia a dia é uma boa para quem aprende um novo idioma. Nosso método de estudo é desenvolvido para facilitar o seu caminho! Com o Cyber Fisk, nossa plataforma online gamificada, você vai aprender mais rápido e de uma maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure nossa unidade mais próxima!
